HiAxySheytan

* Desde Venezuela, un grupo de organizaciones sociales y de derechos
humanos, grupos estudiantiles y académicos así como diferentes
individualidades lanzan este llamado a una campaña para defender el
derecho a la protesta, que hoy esta siendo vulnerado sistematicamente por
el gobierno de Hugo Chávez. Este documento ha sido publicado originalmente
en castellano en El Libertario, # 57 (www.nodo50.org/ellibertario).
Según cifras [...]

From Venezuela, a group of social organizations and human rights, students and academic
groups as well as different individuals, launch this call for a campaign to defend the
right to protest, which today is being systematically violated by the government of Hugo
Chávez. This document was originally published in Spanish in El Libertario newspaper, # 57
(www.nodo50.org/ellibertario). — According [...]

El Libertario, het Venezolaanse anarchistische blad, wijst de moord op Martinez af, als
het laatste hoofdstuk in de aanval van de regering tegen basis-niveau, autonome,
revolutionaire en dissidente. —- In de ochtend van 26/11/2009 werd Mijail Martinez ? 24
jaar oud ? vermoord in het centrum van Barquisimeto, Lara staat. —- was een cameraman en
activist van het Slachtoffers [...]

From 16-22 November, Caracas-based anarchist newspaper El Libertario hosted the first
ever Libertarian Bookfair of its kind in Venezuela. Below is something of an evaluation of
the week, plus some analysis of the political spectrum inside the country. —- The event
- which coincided with the state-organised Bookfair but five stops away on the Caracas
Metro – was small [...]

* El asesinato de un activista de derechos humanos en Barquisimeto revela
la sistemática política del Estado venezolano contra la disidencia y las
clases populares. Desde el periódico El Libertario denunciamos este hecho
como un nuevo capítulo de la arremetida gubernamental contra las
organizaciones de base, autónomas, revolucionarias y disidentes.
Durante la mañana del 26.11.09 fue asesinado en la ciudad [...]

Venezuela: “socialismo bolivariano” e le libertà civili
* El Libertario, rivista anarchica venezuelana, denuncia l’assassinio di
Mijail Martínez come un nuovo capitolo dell’attacco governativo contro le
organizzazioni di base, autonome, e dissidenti. Questo fatto rivela la
sistematica politica dello Stato venezuelano contro la dissidenza e le
classi popolari.
Per quelli che sanno del Venezuela solamente che è il paese dalle donne
più [...]