HiAxySheytan

John Fante, Türkiye’de olduÄŸu kadar dünyada da geç keÅŸfedilmiÅŸ, tanınmış bir yazar. Bu tekrar tanınmasında, yeniden keÅŸfinde de kuÅŸkusuz Charles Bukowski’nin büyük katkısı olmuÅŸ.
John Fante, 1909 Colorado doÄŸumlu. Ãœniversite öğrenimini tamamladıktan sonra 1929′da yazmaya baÅŸlamış. 1932′de ilk kısa öyküsü The American Mercury’de yayınlanmış. Daha sonra The Atlantic Montly, Esquire, Harper’s Bazaar gibi dergilerde öyküleri yayınlanmış. [...]

St.Catherine’in sekizinci sınıfının dershanesinde üçe çeyrek vardı. Takma gözü fena halde aÄŸrı yapan Rahibe Mary Celia barut gibiydi. Sol gözü seÄŸirip duruyordu, tamamen istem dışı. On bir erkek, dokuz kızdan oluÅŸmuÅŸ yirmi kiÅŸilik sınıf seÄŸiren gözü izliyordu.
Üçe çeyrek var: teneffüse on beÅŸ dakika. Nellie Doyle, ince elbisesi kalçalarının arasındaki çatlaÄŸa sıkışmış, Eli Whitney’in çırçır [...]

Evin girişine saptığımda babamı gördüm odunluğun yanında. Öfkeli görünmüyordu, ben kamyoneti yanaştırırken ifadesiz bir yüzle beni seyrediyordu.
“Selam,” dedim.
Bir müddet daha baktı, sonra odunluğun kapısını açtı. Karıştırıcıyı geri geri odunluğa soktum, gözünü ayırmadan bakmaya devam etti. Motoru kapatıp yere sıçradığımda hâlâ bakıyordu.
“Her ÅŸeyi açıklayacağım,” dedim.

JOHN FANTE
Bukowski hayatla ilgili, kendi hayatıyla, sokaktaki insanların hayatları ve yapmaya zorlandıkları ÅŸeylerle ilgili kitaplar ararken rastlamış John Fante’ye ve onda aradığı yazarı bulmuÅŸ, hayran olmuÅŸ. “Fante benim tanrımdı.” demiÅŸ. John Fante, GençliÄŸin Åžarabı’nda çocukluktan ilk gençliÄŸe uzanan yılları, aile iliÅŸkilerini, anne sevgisini, arkadaÅŸlıkları ve ilk aÅŸkları tüm içtenliÄŸiyle anlatıyor.
(Gençliğin Şarabı, John Fante, Çeviri, Avi [...]

JOHN FANTE
“Ev büyüktü, çünkü planlarımız büyüktü. Birincisi yoldaydı bile, karnında bir yumru; alev gibi hareket eden, bir yılan kümesi gibi kaygan ve kıpır kıpır bir ÅŸey. Gece yarısının sessizliÄŸinde kulağını karnındaki pınara dayayıp su seslerini, çaÄŸlamalarını ve emiÅŸlerini dinlerdim.”
Taş gibi aramıza girmişti bebek. Endişeliydim, hiç bir zaman eskisi gibi olamayacağımızdan korkuyordum. Odasına girip eşarbı, elbisesi [...]

John Fante
John Fante’nin son romanı Bunker Tepesi Düşleri Türkçe’de yayınlandı. John Fante, Bunker Tepesi Düşleri’nde deneyimsiz bir genç yazarın, bir yandan yazar olma mücadelesi verirken diÄŸer yandan insan iliÅŸkilerindeki baÅŸarıları ve baÅŸarısızlıklarını anlatıyor. Arturo Bandini, özellikle kadınlarla olan iliÅŸkilerinde deneyimsizliÄŸinin acı bedelini sık sık ödüyor. Büyük mutlulukları avucundan nasıl kaçırdığını duru ve akıcı anlatımıyla [...]

John Fante
Sekiz-dokuzu arka taraftaki yeşil çuha örtülü masada toplanmıştı. Yukardan sarkıtılmış lamba iskambil oynayan beş kişiyi aydınlatıyordu. Diğerleri masanın çevresinde dikilmiş, birbirlerine lâf çakıyorlardı. Seyredenlerden biri de babamdı. Huysuz, mendebur, buruk bir sigorta emeklileri grubu; gergin, hırlayıp duran kötü niyetli ihtiyar hergeleler; buruktular ama acımasız zekalarının, bozuk ağızlarının ve paylaştıkları dostluğun tadını çıkarıyorlardı. Filozof [...]

John Fante
Nereye şimdi Bandini? Kısa bir süre önce, kırk beş dakika önce, Tanrı şahidi, bir daha asla dönmemek üzere hızla inmişti o yolu. Kırk beş dakika -bir saat bile değil, ama çok kötü şeyler olmuştu ve sonsuza dek unutmayı umduğu o yolu geri yürüyordu şimdi. Maria, ne yaptın? Svevo Bandini, yüzünü kanlı bir mendille [...]

John Fante
Yüce tanrım bana yardım et! Ve açtım adımlarımı, düşüncelerim de peşimden geliyorlardı, koşmaya başladım, donmuş ayaklarım fareler gibi ciyaklıyorlardı; koşmanın da yararı olmadı, düşünceler bırakmıyordu peşimi. Ama koşarken Kol, o canım sol Kol duruma hakim oldu ve bana usulca seslendi; sakin ol evlat, yalnızlık bu, bir başınasın bu dünyada; ne baban, ne annen, [...]

Universal Stüdyoları kırk dakika uzaklıktaydı. Körfez boyunca uzanan kıyı daÄŸlarını bir çırpıda kat ettikten sonra Malibu Kanyonu üzerinden karayoluna girip Universal’ın yolunu tuttum. Evdeki durum beni kaygılandırıyordu. Harriet’in ruh durumu hayra alamet deÄŸildi. Genellikle uysal ve yumuÅŸak bir insandı, çabuk bağışlardı, ama onun sabrının da bir sınırı vardı, o sınır aşıldığında bavulunu kaptığı gibi evi [...]