John Fante, Türkiye’de olduÄŸu kadar dünyada da geç keÅŸfedilmiÅŸ, tanınmış bir yazar. Bu tekrar tanınmasında, yeniden keÅŸfinde de kuÅŸkusuz Charles Bukowski’nin büyük katkısı olmuÅŸ.

John Fante, 1909 Colorado doÄŸumlu. Ãœniversite öğrenimini tamamladıktan sonra 1929′da yazmaya baÅŸlamış. 1932′de ilk kısa öyküsü The American Mercury’de yayınlanmış. Daha sonra The Atlantic Montly, Esquire, Harper’s Bazaar gibi dergilerde öyküleri yayınlanmış. Ä°lk romanı Wait Until Spring, Bandini 1938′de yayınlanmış. 1940′da da öyküleri Dago Red adıyla basılmış.

Kitaplarının yayınlanmasından sonra sinemacılar tarafından keşfedilen John Fante bir çok senaryoya da imza atmış. Full of Life, Something for a Lonely Man, Walk on the Wild Side filme çekilen senaryolarından bazıları.

1955′de ÅŸeker hastalığına yakalanan John Fante, 1978′de hastalığın etkisiyle kör olmuÅŸ ama eÅŸi Joyce’un yardımıyla yazarlığa devam etmiÅŸ. Bu birlikte çalışmanın sonucunda Dreams From Bunker Hill (1982) adlı romanı yayınlanmış.

Fante 74 yaşındayken, 8 Mayıs 1983′de hayata gözlerini kapamış.

Charles Bukowski gençlik yıllarında kütüphanede tesadüfen kitaplarını keÅŸfettiÄŸi Fante’yi hiç unutmamış. Tanınmış bir yazar olunca, Fante’yi keÅŸfinden 39 yıl sonra, 80′li yıllarda, kitaplarını basan yayınevine önermiÅŸ. Fante hayattayken kitaplarının yeniden basıldığını görmüş. Åžimdi Fante’nin tüm eserlerini kitapçılarda bulmak mümkün.

Charles Bukowski, “Fante benim Tanrım’dı” diyor Toza Sor’un önsözünde. John Fante gerçekten de iyi bir yazar. Kendi yaÅŸamından yola çıkarak yazıyor eserlerini. Toza Sor da yazarlık yaÅŸamının, gençliÄŸinin ilk yıllarını anlattığı dörtlemesinin en tanınmış romanı. Toza Sor’u okuduÄŸunuzda gerçekçi anlatımı sizleri de etkileyecek ve Bukowski’ye hak vereceksiniz.

John Fante’nin tüm eserleri Parantez Yayınları’nca Türkçe’de yayınlanacak.

(Toza Sor, John Fante, Çeviri; Avi Pardo, 160 sayfa)