1933 BERBAT BİR YILDI
Edebiyat kategorisine gönderen non serviam (13 Ekim 2008, 12:22:32) | bir cevap var
Yüce tanrım bana yardım et! Ve açtım adımlarımı, düşüncelerim de peşimden geliyorlardı, koşmaya başladım, donmuş ayaklarım fareler gibi ciyaklıyorlardı; koşmanın da yararı olmadı, düşünceler bırakmıyordu peşimi. Ama koşarken Kol, o canım sol Kol duruma hakim oldu ve bana usulca seslendi; sakin ol evlat, yalnızlık bu, bir başınasın bu dünyada; ne baban, ne annen, ne inancın yardım edebilir sana; kimse kimseye yardım edemez, sadece sen yardım edebilirsin kendine, ben de bu yüzden buradayım, çünkü biz birbirimizden ayrılamayız, birlikte her şeyin üstesinden geliriz.
(1933 Berbat Bir Yıldı, John Fante, Çev. Avi Pardo, 176 sayfa)
Etiketler: John Fante
Bunu alan bunu da aldı:
Now we know who the siensble one is here. Great post!